大慈大悲千手千眼观世音菩萨大悲咒

（附言：推荐持诵大悲咒的师兄，
可以同时参加我们的每日六字大明咒、88佛忏、心经日课打卡，功德非常殊胜哦！
另外推荐这篇文章：《我已修完四禅八定和灭尽定，有问题的可以问问》）想实修实证的强烈推荐阅读此文哦！

拼音翻译

千手千眼观世音菩萨大悲咒梵文背诵版

大悲咒（梵音：印度穆克纪博士）

拼音 / 梵文中文并排对照（光彻五轮整理核对）
1 namo radna drayaya / Namo Ratna – Trayaya 拿莫拉他拿达拉夜耶
2 nama arya / Nama Arya 拿玛阿利呀
3 walogide shwaraya / Valokite Svaraya 瓦搂慨帝思瓦拉呀
4 boti saddwaya / Bodhi-sattvaya 博提萨突瓦呀
5 maha saddwaya / Maha-sattvaya 玛哈萨突瓦呀
6 maha garunigaya / Maha-karunikaya 玛哈嘎鲁尼嘎呀
7 om / Om 嗡母
8 sarwa rawiye / Sarva Raviye 萨瓦拉罚夜
9 sutanadasya / Sudhanadasya 苏他拿达丝呀
10 namas-gridwa imam arya / Nama sKrtva Imam Arya 拿玛丝库列特娃依蒙阿利耶
11 walogide shwara ramtawa / Valokite Svara Ramdhava 瓦搂慨帝思哇拉瑞母塔哇
12 namo naragindi / Namo Narakindi 拿莫拿雷吭帝
13 hrih maha wad-swame / Hrih Mahavat Svame 呵利玛哈罚特沙铭
14 sarwa artado shupam / Sarva Arthato Subham 思哇拉阿尔特多苏伯吽母
15 ajeyam / Ajeyam 阿节严母
16 sarwa sad nama wasad namo waga/Sarva Sat Namo Vasat Namo Vaka思哇拉撒特拿莫瓦撒特南摩瓦噶
17 mawidado / Mavitato 麻vi特豆
18 dadyata / Tadyatha 他得压他
19 om / Om Avaloki 嗡母阿婆楼克
20 awalogi / Lokate 楼迦帝
21 logade grade / Krate 克瑞忒
22 e hrih / E hrih 衣黑利
23 maha boti saddwa / Maha-bodhisattva 玛哈菩提撒得哇
24 sarwa sarwa / Sarva Sarva 思哇拉思哇拉
25 mala mala / Mala Mala 马拉马拉
26 mahima hridayam / Mahima Hrdayam 马黑马黑卢达严
27 guru guru garmam / Kuru Kuru Karmam 库路库路卡拉曼
28 turu turu wijayade / Dhuru Dhuru Vi-jayate 度卢度卢 vi加亚忒（te的第四声）
29 maha-wijayade / Maha Vi-jayate 玛哈 vi加亚忒
30 tara tara / Dhara Dhara 塔拉塔拉
31 trini / Dhrni 地利尼
32 shwaraya / Svaraya 思哇拉亚
33 jala jala / Cala Cala 加拉加拉
34 mama wimala / Mama Vimala 嘛嘛围嘛拉
35 mugdele / Muktele 木克特累
36 ehi ehi / Ehi Ehi 衣黑衣黑
37 shina shina / Sina Sina 室那室那
38 arsam brasari / Arsam Prasali 阿尔散母谱拉撒力
39 wisa wisam / Visa Visam 为索啊为酸母
40 brasaya / Prasaya 扑拉撒亚
41 hulu hulu mara / Hulu Hulu Mara 呼路呼路马拉
42 hulu hulu hrih / Hulu Hulu Hrih 呼路呼路黑利
43 sara sara / Sara Sara 撒拉撒拉
44 siri siri / Siri Siri 西累西累
45 suru suru / Suru Suru 苏卢苏卢
46 botiya botiya / Bodhiya Bodhiya 博提亚博提亚
47 botaya botaya / Bodhaya Bodhaya 博踏亚博踏亚
48 maidreya / Maitreya 玛他亚
49 naragindi / Narakindi 纳拉k因地
50 trisnina / Dhrsnina 地利瑟尼那
51 payamana / Bhayamana 怕亚嘛纳
52 swaha / Svaha 梭哈
53 sidtaya / Siddhaya 思它亚
54 swaha / Svaha 梭哈
55 maha-sidtaya / Maha-siddhaya 马哈思它亚
56 swaha / Svaha 梭哈
57 sidta-yoge / Siddhayoge 思它优给
58 shwaraya / Svaraya 思哇拉亚
59 swaha / Svaha 梭哈
60 naragindi / Narakindi 纳拉k因地
61 swaha / Svaha 梭哈
62 maranara / Maranara 马拉纳拉
63 swaha / Svaha 梭哈
64 shira simha mukaya / Sira Simha Mukhaya 思拉思母哈穆卡亚
65 swaha / Svaha 梭哈
66 sarwa maha asidtaya / Sarva Maha Asiddhaya 思瓦拉马哈阿思塔亚
67 swaha / Svaha 梭哈
68 jagra-asidtaya / Cakra Asiddhaya 加克拉阿思塔亚
69 swaha / Svaha 梭哈
70 badma gasdaya / Padma Kasiddhaya 帕陀摩嘎思它亚
71 swaha / Svaha 梭哈
72 naragindi wagalaya / Narakindi Vagalaya 纳拉k因地瓦哥拉压
73 swaha / Svaha 梭哈
74 mawari shankaraya / Mavari Sankharaya 玛哇哩桑克拉亚
75 swaha / Svaha 梭哈
76 namo radna drayaya / Namo Ratna – Trayaya 拿摩拉特那特拉亚亚
77 nama arya / Namo arya 拿玛阿利呀
78 walogide / Valokite瓦搂慨帝
79 shwaraya / Svaraya 思哇拉亚
80 swaha / Svaha 梭哈
81 om sityandu / Om Sidhyantu 嗡母思特严图
82 mandra / Mantra 曼德拉
83 badaya / Padaya 帕它亚
84 swaha / Svaha 梭哈

译意全文: 皈依三宝礼皈依圣观自在觉有情大觉有情有大悲者皈命一切尊为救济于一切恐怖者皈依命于彼我圣观自在香山皈命言圣观自在贤爱慈悲之心我今宣说一切希望圆满而有光辉者无比一切鬼神不能打胜者童真有道即令迷界清挣者谓皈命有光明智慧者观自在超越世间者吁狮子王大菩萨一切一切忆念忆念心真言作作事业保持保持游空者大游空者保持持者帝王自在行动无垢者无垢体教语弘誓王觉坚固欢喜除灭由贪嗔痴行动之毒害者作法无垢速疾速疾,有花鬃者坚固者或莲花莲花颈悟悟教悟有慈爱者青颈坚利名闻欲见者,令影现,生欢喜圆满成就涅磐之意义有成就者大义有大成就者无为得大自在于悉地与瑜珈有自在者贤爱为青颈圆满成就有猪面成就爱语第一义手执莲花者大成就无比成就无比成就大义于法螺之声,令开悟者贤首圣尊成就英雄威德生性征于住左肩方面之黑色魔者皈依佛法僧三宝皈命圣观自在成就皈命令我成就真言句成就